Hi @Cameronj,
After you have created your account, you will want to use the link to the Enrollment form provided by the school or district to enroll your student. Some districts have multiple forms available, if your student is enrolling for the first time in a new district, you will want to use the New Student Enrollment Form. If they are returning to the same school or another school part of the same district, you will want to use the Returning Student Form.
You can learn more about the process here.