How do I remove an additional teacher from an already created section
This can be done on the Edit Section page by clicking the "-" under Actions. Please be sure to understand any state/province reporting implications of what you are doing.
