I am being told that PowerSchool can only house one mailing address, but I can't imagine there aren't many kids from divorced families that need communication to both the mother and the father. How do I get communication sent to both parents?
You can use Unlimited Contacts in PS SIS. Contacts can store multiple home and mailing addresses. The parents can be separate contacts each with their own mailing address.
For further assistance, we recommend reaching out to your district who should be able to assist you.