Good Day! I recommend working directly with your app vendor (Logical Attendance Tracker) team who should be in a better position to guide you further with this.
You can review the following articles for the options available in PowerSchool SIS for Attendance Tracking.
Kudos encourage participation
Thanks, @ParitoshT Unfortunately we haven't had much luck in getting support from the vendor so am trying to figure it out along with our internal IT support. I'll check these guides out.