Thank you for reaching out to the Community.
If you are having trouble uploading documents, you can refer to this article: Uploading Documents, to know the troubleshooting steps in details.
In case you still face the same difficulties, we would recommend that you contact your school district for further guidance on how to submit this documentation.
Jyotishka B.
Community Moderator
Remember to give Kudos to suggestions that help you!
If another user helps solve your issue, please select Accept As Solution on their post so others can see the solution, too!