Is there a way to log into an old account that is now closed to get archived student work?
What platform are you asking about?
Schoology
I think Schoology uses something very similar to PT Pro (or PT Pro itself) for the gradebook piece. If you are asking how to see the grades of a dropped student, in PT Pro you'd click Students>Show Dropped.