There are other options to access grades than through the mobile app. PowerSchool has a web portal as well and your school should be able to provide access to the Student Portal if it is available in your district.
District Instructional Data Officer
Gateway Regional School District
Did your issue get solved? Please remember to give Kudos and/or select Accept As Solution on the helpful posts to thank the author and to help others find the solution.