Thank you for posting your question in the Community.
If you are using PowerSchool SIS you can export the list of bus drivers for a selective bus number using the Direct Database Export navigating through the Start Page > System Administrator > Page and Data Management > Direct Data Export and selecting the current table as Transportation and providing the bus number under search criteria.
Please let me know if this helps or in case of further questions.
Remember to give Kudos to suggestions that help you!
If another user helps solve your issue, please select Accept As Solution on their post so others can see the solution, too!