Welcome to the PowerSchool Community!
We recommend following the steps below to reset your password:
Note, you will want to make sure you are entering the email that is associated with your account to receive a password reset link. If you enter an alternate email, the system will not send the password reset email.
I have tried this multiple times and still have not received the email.
Can you confirm that the email is also not in your junk, spam, or trash folders? This way we can take a closer look into this issue for you.