Often, students will ask for a certificate of enrollment. Is there a function to create this automatically in Powerschool?
Not sure if this would help but if you go to your profile, it should show courses you've completed as well as ones you are currently enrolled in.
