You would not be able to edit the grade within the returning student form. I recommend reaching out to the Enrollment section of your school district who should be able to assist you in making the necessary changes.
PowerSchool Community Moderator
Remember to give Kudos to suggestions that help you! If a suggestion solves your issue, please select Accept As Solution on the post so others can see the solution, too! Community Moderator