Hello @MatthewLeeEinzig , thank you for participating in PowerSchool Community!
It sounds like you are working with the PowerSchool Parent and Student Portal. This portal is managed by your school district. I would suggest contacting your school district for further assistance regarding this issue.
Please let me know if you have any questions!