If using the Email Rosters feature located under the Manage Roster button, is there any way to see the message you sent?
Thank you for posting in our PowerSchool Community! When you use the email roster feature, you should see a box you can check that allows you to send yourself a copy. You can see additional details in our knowledge base article on this topic:
We hope this is what you were looking for. If we can continue to help, please let us know!