Hello @Rljameson , thank you for your question!
Read-Only fields on a form are pre-populated from your school district's database. If you are unable to edit these fields, we would suggest reaching out to your school district to have them edit the information on their end. You can either contact them before submitting your form to update the information, or contact them to update it once your form has been submitted.
For further assistance, please feel free to reach out to our Support team here: https://help.powerschool.com/t5/Contact-Support-Registration/ct-p/contact-support-registration