In the previous version of PowerSchool there were two features that I have not been able to find in PowerSchool Pro.
1- Personal note. Also in the gradebook, there was yet another student tab that let me enter notes on the students. These were for my eyes only and I could use them to store sensitive information like modifcations. It was very nice to see modification from within the gradebook without having to pull out hard copies or open up another program to review or remind myself about these student issues. I don't see anything like this option in Powerschool Pro.
2- Preferred name. In the gradebook there was a tab for each student that allowed me to enter and save a preferred name. If Margaret went by Maggie I could change it and now in my gradebook it will show as Maggie instead of Margaret. I don't see this option anywhere. Is this no longer possible?
I believe you are correct. Those are two of the many items from the old PowerTeacher Gradebook (PTG) that have yet to be added to PowerTeacher Pro (PTP). Personally I haven't seen any attempt to bring back old functionality from PTG to PTP in over a year. PowerSchool seems to be focused on introducting new functionality into PTP.