A recent suggestion that was posted in the Community said yes, via the Sub portal. Unfortunately the seating charts aren't populated in the teacher schedules page.
Great question! This is a huge issue with the need to cohort students and complete contact tracing. PowerSchool - Please escalate this one!
In PowerSchool Ideas Portal, there is an enhancement request submitted. Please upvote on the idea if would like to have this feature in the current system. Please find the enhancement request below.