Thank you for posting in the Community.
The most common reason the submit option does not appear is due to the permission settings on the System Administrator page. I recommend reaching out to the Designated Support Contact to confirm your permission is set up to show the submit option on the page.
PowerSchool Community Moderator
Remember to give Kudos to suggestions that help you!
If another user helps solve your issue, please select Accept As Solution on their post so others can see the solution, too!