Good Afternoon @jhanlon!
Thank you for your post. At this time, there is not currently a feature for teachers to share items from user to user. If a user wishes to share their items with the whole district, a district administrator can grant the user permissions to do so. That said, this option only shares items with the whole district rather than one user. These limits were put in place as a safeguard to protect student data and ensure that sharing any content would have to be approved and facilitated by a district administrator. That said, I am happy to share your feedback with the Product Team as a future feature request on your behalf!
PowerSchool Community Admin